نفاذ کی تاریخ: 10 اکتوبر 2026 · آخری تازہ کاری: 10 اکتوبر 2026

یہ شرائطِ استعمال (”شرائط“) Tag'In Tech کی شائع کردہ Halal & Healthy ایپلی کیشن (”ایپ“، ”ہم“) کے آپ کے استعمال پر لاگو ہوتی ہیں۔ ان میں مفت ایپ، اختیاری Pro فیچرز اور خریداریاں، اور اے آئی فیچرز شامل ہیں۔ آپ کی معلومات کے ساتھ ہمارے طرزِ عمل کی وضاحت ہماری پرائیویسی پالیسی میں الگ سے کی گئی ہے۔ ایپ انسٹال کرنے یا استعمال کرنے سے آپ اِن شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔

یہ ترجمہ محض آپ کی سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ ان شرائطِ استعمال کا انگریزی متن ہی قانوناً پابند متن ہے؛ اختلاف کی صورت میں انگریزی متن کو فوقیت حاصل ہوگی۔  انگریزی متن پڑھیں

1. قبولیت

ایپ ڈاؤن لوڈ، انسٹال یا استعمال کرکے آپ اِن شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں تو ایپ استعمال نہ کریں۔ اگر آپ Pro خریدتے ہیں تو جس ایپ اسٹور سے آپ اسے خریدتے ہیں اُس کی شرائط بھی اس خریداری پر لاگو ہوتی ہیں۔

پرائیویسی پالیسی

2. استعمال کا لائسنس

ہم آپ کو اپنے غیر تجارتی مقاصد کے لیے ایپ استعمال کرنے کا ذاتی، غیر خصوصی، ناقابلِ منتقلی اور قابلِ منسوخی لائسنس دیتے ہیں، جو اِن شرائط اور اُس ایپ اسٹور کے قواعد کے تابع ہے جہاں سے آپ نے ایپ حاصل کی۔

3. مفت فیچرز اور Pro

درج ذیل فیچرز ہمیشہ کے لیے مفت ہیں اور ان میں کوئی اشتہار نہیں ہوتا: بار کوڈ اسکین، حلال درجہ بندی، اضافی اجزا کی معلومات، متبادل مصنوعات، اور محفوظ کردہ فہرستیں۔ جب تک ایپ پیش کی جاتی رہے گی، انہیں Pro کے پیچھے منتقل نہیں کیا جائے گا۔

Halal & Healthy Pro اختیاری ہے۔ یہ اضافی فیچرز شامل کرتا ہے، مثلاً آف لائن پروڈکٹ پیکس، لیبل کے متن کی شناخت، سختی کے پروفائلز، مکمل اسکین ہسٹری اور ”اے آئی سے پوچھیں“۔ کسی بھی وقت دستیاب Pro فیچرز وہی ہیں جو ایپ میں بیان کیے گئے ہیں، اور وقت کے ساتھ ان میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔ تاحیات خریداری Pro تک اُس وقت تک رسائی دیتی ہے جب تک Pro ایپ میں پیش کیا جاتا رہے۔

4. خریداریاں اور سبسکرپشنز

Pro صرف Apple App Store اور Google Play کے ذریعے فروخت ہوتا ہے، اُس اسٹور کی شرائط کے تحت جہاں سے آپ خریدتے ہیں۔ اس ویب سائٹ پر کچھ بھی نہیں خریدا جا سکتا۔

پلان اور قیمتیں۔

Pro ماہانہ سبسکرپشن، 7 دن کی مفت آزمائش کے ساتھ سالانہ سبسکرپشن، اور ایک بار کی تاحیات خریداری کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جس کی تجدید نہیں ہوتی۔ آپ کی مقامی کرنسی میں قیمت خریداری کی تصدیق سے پہلے اسٹور میں دکھائی جاتی ہے۔

خودکار تجدید۔

ماہانہ اور سالانہ سبسکرپشنز اسی مدت کے لیے خودکار طور پر تجدید ہو جاتی ہیں، جب تک کہ آپ موجودہ مدت ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ نہ کر دیں۔

مفت آزمائش۔

سالانہ سبسکرپشن 7 دن کی مفت آزمائش سے شروع ہو سکتی ہے۔ اہلیت کا فیصلہ اسٹور کرتا ہے، مثلاً یہ کہ آپ پہلے ہی آزمائش استعمال کر چکے ہیں یا نہیں۔ اگر آپ آزمائش ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ نہ کریں تو وہ ادا شدہ سالانہ سبسکرپشن میں بدل جاتی ہے۔

انتظام اور منسوخی۔

آپ سبسکرپشنز کا انتظام اور منسوخی اپنے App Store یا Google Play اکاؤنٹ کی سیٹنگز میں کرتے ہیں۔ ایپ ان انسٹال کرنے سے سبسکرپشن منسوخ نہیں ہوتی۔

رقم کی واپسی۔

رقم کی واپسی اُس اسٹور سے طلب کی جاتی ہے جہاں سے آپ نے خریدا، اور Apple یا Google اپنی رقم واپسی کی پالیسیوں کے مطابق اس کا فیصلہ کرتے ہیں۔

خریداریاں بحال کرنا۔

آپ کا Pro استحقاق اُس App Store یا Google Play اکاؤنٹ سے وابستہ ہے جس سے خریداری کی گئی، کسی ڈیوائس سے نہیں۔ ایپ دوبارہ انسٹال کرنے یا فون بدلنے کے بعد، اسی اسٹور اکاؤنٹ میں سائن اِن رہتے ہوئے ایپ میں ”خریداریاں بحال کریں“ استعمال کریں۔

قیمتوں میں تبدیلی۔

ہم Pro کی قیمتیں تبدیل کر سکتے ہیں۔ قیمت میں تبدیلی آپ کی سبسکرپشن پر لاگو ہونے سے پہلے اسٹور آپ کو اس سے آگاہ کرتا ہے۔

5. اے آئی فیچرز

اے آئی فیچرز (جیسے ”اے آئی سے پوچھیں“) جوابات خودکار طور پر تیار کرتے ہیں۔ جوابات غلط یا نامکمل ہو سکتے ہیں۔ یہ فتویٰ نہیں ہیں اور پیشہ ورانہ طبی، غذائی، قانونی یا شرعی مشورہ نہیں ہیں۔

Pro میں ہر تقویمی مہینے کے لیے منصفانہ استعمال کا کوٹا شامل ہے: 150 متنی سوالات اور 50 تصویری سوالات۔ ہم اس کوٹے میں تبدیلی کر سکتے ہیں، اور غلط استعمال یا خودکار استعمال کی صورت میں اے آئی فیچرز تک رسائی محدود یا معطل کر سکتے ہیں۔

آپ کے بھیجے گئے سوالات اور تصاویر کو جواب تیار کرنے کے لیے کیسے پروسیس کیا جاتا ہے، اس کی وضاحت ہماری پرائیویسی پالیسی میں ہے۔  پرائیویسی پالیسی

6. معلوماتی مقصد اور حلال درجہ بندی

ایپ غذائی مصنوعات، اضافی اجزا، حلال حیثیت اور غذائیت کے بارے میں معلومات صرف عمومی معلوماتی مقاصد کے لیے فراہم کرتی ہے۔ مصنوعات اور اضافی اجزا کا ڈیٹا زیادہ تر Open Food Facts اور دیگر فریقِ ثالث سے حاصل ہوتا ہے اور نامکمل، پرانا یا غیر درست ہو سکتا ہے۔ حلال درجہ بندیاں اور صحت یا غذا سے متعلق اشارے پیشہ ورانہ طبی، غذائی یا شرعی مشورے کا متبادل نہیں ۔ آپ ایپ میں دی گئی معلومات پر اپنی ذمہ داری پر اعتماد کرتے ہیں۔

ہم فتوے جاری نہیں کرتے۔ حلال درجہ بندی محض ایک تجویز ہے، اور حتمی فیصلہ آپ کا ہے۔ ہم کسی تنظیم، صنعت کار یا نظریے کی تائید نہیں کرتے۔

جب کوئی اضافی جزو غیر مسلم ملک میں حلال سرٹیفکیٹ کے بغیر تیار کیا جائے تو ایپ اس کی درجہ بندی اس طرح کرتی ہے:

  • حلال: اگر اس کی اصلیت ہمیشہ نباتاتی ہو۔
  • مشکوک: اگر اس کی اصلیت نباتاتی، حیوانی یا الکحل میں سے کوئی بھی ہو سکتی ہو۔
  • حرام: اگر اس کی اصلیت ہمیشہ حیوانی یا الکحل ہو۔
  • نامعلوم: اگر اس کی اصلیت نامعلوم ہو۔

اجزا اور کسی بھی سرٹیفیکیشن کی تصدیق ہمیشہ مصنوع کی پیکنگ پر کریں اور ضرورت پڑنے پر کسی اہل ماہر یا شرعی ادارے سے رجوع کریں۔

7. شراکتیں

اگر آپ مواد میں حصہ ڈالتے ہیں (جیسے مصنوعات کی تصاویر یا تصحیحات) تو آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کو ایسا کرنے کا حق حاصل ہے۔ شراکتیں Open Food Facts کو اُس کی شرائط کے تحت بھیجی جاتی ہیں، اور آپ Open Food Facts کو وہ حقوق دیتے ہیں جو اُن شرائط میں بیان ہیں۔ ہم کسی شراکت کو آگے بھیجنے سے پہلے روک سکتے ہیں یا مسترد کر سکتے ہیں۔ غیر قانونی، حقوق کی خلاف ورزی کرنے والا یا نازیبا مواد نہ بھیجیں۔

8. کھلا ڈیٹا

جہاں ایپ میں مصنوعات کا ڈیٹا Open Food Facts سے آتا ہے، وہ Open Database License (ODbL) کے تحت دستیاب کیا جاتا ہے۔ آف لائن پروڈکٹ پیکس اسی ڈیٹا کی اسی لائسنس کے تحت دوبارہ تقسیم ہیں، جن میں Open Food Facts کا حوالہ دیا گیا ہے۔

9. قابلِ قبول استعمال

آپ کے لیے جائز نہیں ہے کہ: ایپ کی ریورس انجینئرنگ کریں، اسے ڈی کمپائل یا ڈس اسمبل کریں، سوائے اس کے کہ قانون صراحتاً اجازت دے؛ ایپ سے ڈیٹا خودکار طور پر نکالیں یا اے آئی سروس سے بڑے پیمانے پر یا خودکار ذرائع سے سوالات کریں؛ خریداریوں، استحقاقات یا استعمال کی حدوں کو بائی پاس کریں؛ یا ایپ کو کسی غیر قانونی یا غلط طریقے سے استعمال کریں۔

10. دانشورانہ املاک

ایپ، اس کا نام، لوگو اور اصل مواد Tag'In Tech کی ملکیت ہیں اور قابلِ اطلاق قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔ فریقِ ثالث کا ڈیٹا، ٹریڈ مارک اور مواد اپنے متعلقہ مالکان کی ملکیت رہتے ہیں۔

11. کوئی ضمانت نہیں

ایپ ”جیسی ہے“ اور ”جیسی دستیاب ہے“ کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے، بغیر کسی صریح یا ضمنی ضمانت کے، بشمول کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت اور عدمِ خلاف ورزی۔ ہم ضمانت نہیں دیتے کہ ایپ بلا تعطل یا بلا خرابی چلے گی، یا یہ کہ اس میں پیش کردہ معلومات درست یا مکمل ہیں۔

12. ذمہ داری کی حد

قانون کی اجازت کی حد تک، Tag'In Tech نہ تو کسی بالواسطہ، اتفاقی، خصوصی، نتیجہ خیز یا تادیبی نقصان کی، اور نہ ہی ایپ یا اُس کی فراہم کردہ معلومات کے آپ کے استعمال یا اُن پر انحصار سے پیدا ہونے والے کسی نقصان کی ذمہ دار ہوگی۔ اِن شرائط میں کوئی بھی بات ایسی ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی جسے قابلِ اطلاق قانون کے تحت محدود نہیں کیا جا سکتا۔

13. تبدیلیاں اور اختتام

دفعہ 3 کے تابع، ہم کسی بھی وقت ایپ، اس کے کسی بھی فیچر یا اِن شرائط میں ترمیم کر سکتے ہیں، انہیں معطل یا بند کر سکتے ہیں۔ ہم نظرثانی شدہ شرائط اِس صفحے پر شائع کریں گے اور ”آخری تازہ کاری“ کی تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے۔ اپ ڈیٹ کے بعد ایپ کا مسلسل استعمال نظرثانی شدہ شرائط کی قبولیت شمار ہوگا۔ اگر ایپ مستقل طور پر بند کی جائے تو ہم ایپ یا ایپ اسٹورز کے ذریعے معقول پیشگی اطلاع دیں گے، اور Pro کی خریداری کی رقم کی واپسی اسٹور کی پالیسیوں کے تحت ہوگی۔

14. قابلِ اطلاق قانون

یہ شرائط تیونس کے قوانین کے تابع ہیں، تنازعِ قوانین کے اصولوں سے قطع نظر، سوائے اُن صورتوں کے جہاں آپ کے ملکِ رہائش کے لازمی صارف تحفظ کے قوانین لاگو ہوں۔

15. رابطہ

اِن شرائط سے متعلق کسی بھی سوال کے لیے، ہم سے یہاں رابطہ کریں:

Tag'In Tech

[email protected]

پرائیویسی پالیسی

ابھی ایپ مفت حاصل کریں!

Halal & Healthy کو گوگل پلے اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کریں Halal & Healthy کو ایپل ایپ اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کریں