Ketentuan Penggunaan
Untuk aplikasi seluler Halal & Healthy
Tanggal berlaku: 10 Oktober 2026 · Terakhir diperbarui: 10 Oktober 2026
Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) mengatur penggunaan Anda atas aplikasi Halal & Healthy (“Aplikasi”, “kami”), yang diterbitkan oleh Tag'In Tech . Ketentuan ini mencakup Aplikasi gratis, fitur dan pembelian Pro yang bersifat opsional, serta fitur AI. Cara kami menangani informasi Anda dijelaskan secara terpisah dalam Kebijakan Privasi kami. Dengan memasang atau menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Ketentuan ini.
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan ini merupakan teks yang mengikat; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris
1. Penerimaan
Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Aplikasi. Jika Anda membeli Pro, ketentuan toko aplikasi tempat Anda membelinya juga berlaku untuk pembelian tersebut.
2. Lisensi penggunaan
Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Aplikasi bagi keperluan non-komersial Anda sendiri, tunduk pada Ketentuan ini dan aturan toko aplikasi tempat Anda memperolehnya.
3. Fitur gratis dan Pro
Fitur-fitur berikut gratis selamanya dan bebas iklan: pemindaian barcode, penilaian halal, informasi bahan tambahan pangan, alternatif produk, dan daftar tersimpan. Selama Aplikasi masih ditawarkan, fitur-fitur ini tidak akan dipindahkan ke Pro.
Halal & Healthy Pro bersifat opsional. Pro menambahkan fitur ekstra, misalnya paket produk offline, pengenalan teks pada label, profil tingkat kehati-hatian, riwayat pemindaian lengkap, dan Tanya AI. Fitur Pro yang tersedia pada waktu tertentu adalah fitur yang dijelaskan di dalam Aplikasi, dan fitur tersebut dapat berubah dari waktu ke waktu. Pembelian seumur hidup memberi akses ke Pro selama Pro masih ditawarkan di dalam Aplikasi.
4. Pembelian dan langganan
Pro hanya dijual melalui Apple App Store dan Google Play, sesuai ketentuan toko tempat Anda membeli. Tidak ada yang dapat dibeli di situs web ini.
Paket dan harga.
Pro ditawarkan sebagai langganan bulanan, langganan tahunan dengan uji coba gratis 7 hari, dan pembelian seumur hidup sekali bayar yang tidak diperpanjang. Harga dalam mata uang lokal Anda ditampilkan di toko sebelum Anda mengonfirmasi pembelian.
Perpanjangan otomatis.
Langganan bulanan dan tahunan diperpanjang secara otomatis untuk jangka waktu yang sama, kecuali Anda membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum periode berjalan berakhir.
Uji coba gratis.
Langganan tahunan dapat dimulai dengan uji coba gratis 7 hari. Toko yang menentukan siapa yang memenuhi syarat, misalnya apakah Anda sudah pernah menggunakan uji coba. Jika Anda tidak membatalkan paling lambat 24 jam sebelum uji coba berakhir, uji coba tersebut berubah menjadi langganan tahunan berbayar.
Mengelola dan membatalkan.
Anda mengelola dan membatalkan langganan di pengaturan akun App Store atau Google Play Anda. Menghapus Aplikasi tidak membatalkan langganan.
Pengembalian dana.
Pengembalian dana diminta dari toko tempat Anda membeli, dan Apple atau Google memutuskannya berdasarkan kebijakan pengembalian dana masing-masing.
Memulihkan pembelian.
Hak akses Pro Anda terikat pada akun App Store atau Google Play yang digunakan untuk membeli, bukan pada perangkat. Setelah memasang ulang Aplikasi atau berganti ponsel, gunakan “Pulihkan pembelian” di dalam Aplikasi saat Anda masuk dengan akun toko yang sama.
Perubahan harga.
Kami dapat mengubah harga Pro. Toko memberi tahu Anda tentang perubahan harga sebelum perubahan itu berlaku untuk langganan Anda.
5. Fitur AI
Fitur AI (seperti Tanya AI) menghasilkan jawaban secara otomatis. Jawaban dapat keliru atau tidak lengkap. Jawaban tersebut bukan fatwa dan bukan nasihat profesional di bidang medis, gizi, hukum, atau keagamaan.
Pro mencakup kuota pemakaian wajar sebanyak 150 pertanyaan teks dan 50 pertanyaan foto per bulan kalender. Kami dapat mengubah kuota ini, dan kami dapat membatasi atau menangguhkan akses ke fitur AI jika terjadi penyalahgunaan atau penggunaan otomatis.
Cara pertanyaan dan foto yang Anda kirim diproses untuk menghasilkan jawaban dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Kebijakan Privasi
6. Tujuan informasi dan penilaian halal
Aplikasi menyediakan informasi tentang produk pangan, bahan tambahan pangan, status halal, dan gizi semata-mata untuk tujuan informasi umum . Data produk dan bahan tambahan pangan sebagian besar bersumber dari Open Food Facts dan pihak ketiga lain, dan dapat tidak lengkap, usang, atau tidak akurat. Klasifikasi halal serta petunjuk kesehatan atau diet bukan pengganti nasihat medis, gizi, atau keagamaan profesional. Anda mengandalkan informasi dalam Aplikasi atas risiko Anda sendiri.
Kami tidak mengeluarkan fatwa. Penilaian halal hanyalah saran, dan keputusan akhir ada pada Anda. Kami tidak mendukung organisasi, produsen, atau ideologi mana pun.
Jika suatu bahan tambahan diproduksi di negara non-Muslim tanpa sertifikat halal, Aplikasi mengklasifikasikannya sebagai berikut:
- Halal: asal-usulnya selalu nabati.
- Meragukan: asal-usulnya bisa nabati, hewani, atau alkohol.
- Haram: asal-usulnya selalu hewani atau alkohol.
- Tidak diketahui: asal-usulnya tidak diketahui.
Selalu periksa komposisi dan sertifikasi apa pun pada kemasan produk, dan konsultasikan dengan profesional yang berkompeten atau otoritas keagamaan bila perlu.
7. Kontribusi
Jika Anda menyumbangkan konten (seperti foto produk atau koreksi), Anda menyatakan berhak melakukannya. Kontribusi dikirimkan ke Open Food Facts berdasarkan ketentuannya, dan Anda memberikan kepada Open Food Facts hak-hak yang diuraikan dalam ketentuan tersebut. Kami dapat menahan atau menolak suatu kontribusi sebelum meneruskannya. Jangan mengirimkan konten yang melanggar hukum, melanggar hak, atau menyinggung.
8. Data terbuka
Jika data produk dalam Aplikasi bersumber dari Open Food Facts, data tersebut tersedia berdasarkan Open Database License (ODbL). Paket produk offline merupakan redistribusi data tersebut berdasarkan lisensi yang sama, dengan mencantumkan Open Food Facts sebagai sumber.
9. Penggunaan yang diperbolehkan
Anda tidak boleh: melakukan rekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Aplikasi, kecuali jika hukum secara tegas mengizinkannya; mengambil data Aplikasi secara otomatis (scraping) atau menjalankan kueri massal atau otomatis ke layanan AI; menghindari pembelian, hak akses, atau batas penggunaan; atau menggunakan Aplikasi dengan cara yang melanggar hukum atau menyalahgunakan.
10. Kekayaan intelektual
Aplikasi, namanya, logonya, dan konten aslinya dimiliki oleh Tag'In Tech dan dilindungi oleh hukum yang berlaku. Data, merek dagang, dan konten pihak ketiga tetap menjadi milik pemiliknya masing-masing.
11. Tanpa jaminan
Aplikasi disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” , tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu dan tidak adanya pelanggaran hak. Kami tidak menjamin Aplikasi akan berjalan tanpa gangguan atau bebas kesalahan, atau bahwa informasi yang ditampilkannya akurat atau lengkap.
12. Pembatasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, Tag'In Tech tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, maupun kerugian apa pun yang timbul dari penggunaan Anda atas, atau ketergantungan Anda pada, Aplikasi atau informasi yang disediakannya. Tidak ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi menurut hukum yang berlaku.
13. Perubahan dan pengakhiran
Dengan tunduk pada bagian 3, kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan Aplikasi, fitur apa pun di dalamnya, atau Ketentuan ini kapan saja. Kami akan memublikasikan Ketentuan yang direvisi di halaman ini dan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui”. Penggunaan Aplikasi yang berkelanjutan setelah pembaruan merupakan penerimaan atas Ketentuan yang direvisi. Jika Aplikasi dihentikan secara permanen, kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar melalui Aplikasi atau toko aplikasi, dan pengembalian dana atas pembelian Pro diatur oleh kebijakan toko.
14. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Tunisia, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum, kecuali jika ketentuan perlindungan konsumen yang bersifat memaksa di negara tempat tinggal Anda berlaku.
15. Kontak
Untuk pertanyaan apa pun tentang Ketentuan ini, hubungi kami di:
Tag'In Tech