Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen

Für die mobile App Halal & Healthy com.TagIn.Tech.handh

Gültig ab: 23. Juni 2026 · Zuletzt aktualisiert: 23. Juni 2026

Diese Seite erklärt, wie die App Halal & Healthy (die „App“, „wir“ oder „uns“), herausgegeben von Tag'In Tech , mit Ihren Informationen umgeht und unter welchen Bedingungen Sie die App nutzen dürfen. Mit der Installation oder Nutzung der App stimmen Sie dieser Datenschutzerklärung und den nachstehenden Nutzungsbedingungen zu.

Diese Übersetzung wird zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung und der Nutzungsbedingungen ist der verbindliche Text; bei Abweichungen hat die englische Fassung Vorrang. Englische Fassung lesen

Datenschutzerklärung

1. Überblick

Mit Halal & Healthy können Sie Produkt-Barcodes scannen, um Lebensmittel und Zusatzstoffe (E-Nummern) nachzuschlagen, ihren Halal- und Nährwertstatus zu prüfen, Favoriten zu speichern, den Scanverlauf einzusehen und optionale Erinnerungen zu erhalten. Sie können die Kernfunktionen der App ohne Konto nutzen. Wir benötigen weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse oder eine Anmeldung, damit Sie die App nutzen können.

Die meisten Daten, die Sie erzeugen (Favoriten, Scanverlauf und Einstellungen), werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an uns übermittelt. Eine begrenzte Menge an Diagnose- und Nutzungsdaten wird von den unten beschriebenen Diensten Dritter verarbeitet, um die App stabil zu halten und zu verstehen, wie sie genutzt wird.

2. Daten, die wir erheben

Kategorie	Was & warum	Wohin es geht
Kameraeingabe	Wird verwendet, um Produkt-Barcodes zu scannen und optional Produktfotos aufzunehmen, die Sie beitragen möchten. Das Scannen der Barcodes erfolgt auf Ihrem Gerät.	Auf dem Gerät; Fotos nur, wenn Sie sie hochladen möchten (siehe Open Food Facts).
Fotos / Medien	Wenn Sie ein Produktbild hinzufügen oder beitragen möchten, können Sie ein Foto aus Ihrer Galerie auswählen und zuschneiden.	Wird nur hochgeladen, wenn Sie es an Open Food Facts übermitteln.
Benachrichtigungs-Token	Ein von Firebase Cloud Messaging ausgestelltes Push-Token des Geräts, mit dem die Erinnerungen und Update-Hinweise der App zugestellt werden. Es identifiziert die Installation, nicht Sie, und wird nur erzeugt, solange Benachrichtigungen aktiviert sind.	Google (Firebase Cloud Messaging).
Diagnose- / Absturzdaten	Absturzberichte und Stack-Traces, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, erhoben zur Diagnose und Behebung von Problemen.	Google (Firebase Crashlytics & Performance).
Nutzungs- & Analysedaten	Anonyme bzw. aggregierte Interaktionsereignisse, Anzahl der App-Starts, Bildschirmaufrufe und Gerätekennungen einschließlich der Werbe-ID (Android AD_ID), verwendet, um die Nutzung zu verstehen und die App zu verbessern.	Google (Firebase Analytics).
Kontaktformular	Wenn Sie uns über das Kontaktformular in der App schreiben, werden die von Ihnen verfasste Nachricht und die angegebene Antwortadresse an uns übermittelt, damit wir Ihnen antworten können. Das Senden einer Nachricht ist völlig freiwillig.	Unser Kontakt-Endpunkt auf halalapp.app, per E-Mail weitergeleitet an [email protected].
Lokal gespeicherte Inhalte	Favoriten, Scanverlauf, Sprach- und Design-Einstellungen sowie der Onboarding-Status.	Wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Wird bei Deinstallation der App entfernt.

Wir erheben weder Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Kontakte noch Ihre Zahlungsinformationen, und wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht .

3. Geräteberechtigungen

Die App kann die folgenden Berechtigungen anfordern, die jeweils ausschließlich für den angegebenen Zweck verwendet werden:

Kamera — Barcodes scannen und Produktfotos aufnehmen Fotos / Speicher — Ein Produktbild zum Beitragen auswählen und zuschneiden Benachrichtigungen — Scan-Erinnerungen und Update-Hinweise senden (abschaltbar) Internet — Produktdaten abrufen und Bilder laden Taschenlampe — Licht beim Scannen bei schwacher Beleuchtung Vibration — Rückmeldung beim Scannen Werbe-ID — Analysemessung (Firebase)

Sie können diese Berechtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts erteilen oder widerrufen. Das Verweigern einer Berechtigung deaktiviert nur die zugehörige Funktion; der Rest der App funktioniert weiter.

4. Wie wir Daten nutzen

Kernfunktionen bereitstellen: Barcode-Suche, Informationen zu Zusatzstoffen (E-Nummern), Favoriten und Verlauf.
Die Erinnerungen und Update-Hinweise senden, die Sie nicht abgeschaltet haben.
Stabilität sicherstellen und Abstürze beheben (Diagnose).
Die aggregierte Nutzung verstehen und die App verbessern (Analyse).
Produktinformationen und Bilder aus Datenquellen Dritter anzeigen.

Wir verwenden Ihre Daten nicht für automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche oder in ähnlicher Weise erhebliche Wirkung entfalten.

5. Dienste Dritter

Die App stützt sich auf die folgenden Dienste Dritter, die jeweils ihren eigenen Datenschutzbestimmungen unterliegen:

Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Performance Monitoring, Cloud Messaging) — Diagnose, Nutzungsmessung und Zustellung von Push-Benachrichtigungen. Firebase-Datenschutz · Google-Datenschutzerklärung .
Open Food Facts — die offene, gemeinschaftliche Lebensmitteldatenbank, mit der Produkte und Zusatzstoffe nachgeschlagen werden. Die in der App angezeigten Produktdaten stammen von Open Food Facts, und jedes Foto, jede Bearbeitung und jeder Beitrag, den Sie übermitteln, wird Teil ihrer öffentlichen offenen Datenbank (lizenziert unter der Open Database License). Open-Food-Facts-Datenschutz .
Google Übersetzer — wird verwendet, um Produkt- oder Zusatzstofftexte zu übersetzen; der zu übersetzende Text wird an den Übersetzungsdienst von Google gesendet. Google-Datenschutzerklärung .
In-App-Bewertung — wird verwendet, um Sie optional zur Bewertung der App aufzufordern, über Google Play unter Android und über den App Store unter iOS.
Resend — der E-Mail-Anbieter, der über das Kontaktformular in der App gesendete Nachrichten an unser Postfach weiterleitet. Resend-Datenschutz .

7. Speicherung & Löschung

Daten auf dem Gerät (Favoriten, Verlauf, Einstellungen) bleiben erhalten, bis Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren.
Diagnose- und Analysedaten bei Firebase werden gemäß den Aufbewahrungsrichtlinien von Google und den von uns konfigurierten Fristen gespeichert.
Nachrichten aus dem Kontaktformular verbleiben so lange in unserem Postfach, wie es zur Beantwortung und zur Dokumentation des Austauschs erforderlich ist.
Beiträge zu Open Food Facts (z. B. Fotos, die Sie hochladen) bleiben Teil ihrer öffentlichen offenen Datenbank und unterliegen deren Bedingungen.

Um die Löschung der mit Ihrem Gerät verbundenen Diagnose- oder Analysedaten zu beantragen, schreiben Sie uns an die unten genannte Adresse und benennen Sie Ihr Gerät, soweit möglich.

8. Sicherheit

Netzwerkanfragen an Produktdaten- und Google-Dienste nutzen verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS). Auch wenn keine Übertragungs- oder Speichermethode vollständig sicher ist, treffen wir angemessene Maßnahmen, um die begrenzten Daten zu schützen, die die App verarbeitet.

9. Datenschutz für Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder unter dem in Ihrer Rechtsordnung geltenden Mindestalter), und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir sie entfernen können.

10. Ihre Rechte

Je nachdem, wo Sie leben (etwa nach der DSGVO in der EU oder im Vereinigten Königreich), haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder deren Verarbeitung einschränken zu lassen, sowie bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen. Da die meisten Daten auf Ihrem Gerät verbleiben, können Sie viele dieser Rechte unmittelbar ausüben, indem Sie die Daten in der App löschen oder die App deinstallieren. Bei Diagnose- und Analysedaten können Sie widersprechen, indem Sie die Berechtigung für die Werbe-ID verweigern, und Sie können uns für eine Anfrage kontaktieren. Sie haben außerdem das Recht, sich bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite kenntlich gemacht. Die weitere Nutzung der App nach einer Aktualisierung gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Erklärung.

Nutzungsbedingungen

12. Nutzungsbedingungen

12.1 Zustimmung

Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.

12.2 Nutzungslizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für Ihre eigenen nicht-kommerziellen Zwecke, vorbehaltlich dieser Bedingungen und der Regeln des App-Stores, über den Sie die App bezogen haben.

12.3 Informationszweck & Genauigkeitsvorbehalt

Die App stellt Informationen über Lebensmittel, Zusatzstoffe, den Halal-Status und Nährwerte ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken bereit. Produkt- und Zusatzstoffdaten stammen größtenteils von Open Food Facts und anderen Dritten und können unvollständig, veraltet oder unzutreffend sein. Halal-Einstufungen sowie Gesundheits- oder Ernährungshinweise ersetzen keine professionelle medizinische, ernährungswissenschaftliche oder religiöse Beratung. Prüfen Sie kritische Informationen (etwa Zutaten und Zertifizierung) stets auf der Produktverpackung und wenden Sie sich gegebenenfalls an eine qualifizierte Fachperson oder religiöse Autorität. Sie verlassen sich auf die Informationen in der App auf eigenes Risiko.

12.4 Nutzerbeiträge

Wenn Sie Inhalte beitragen (etwa Produktfotos oder Korrekturen), bestätigen Sie, dass Sie dazu berechtigt sind, und räumen der jeweiligen offenen Datenbank (z. B. Open Food Facts) die in deren Bedingungen beschriebenen Rechte ein. Übermitteln Sie keine rechtswidrigen, rechtsverletzenden oder anstößigen Inhalte.

12.5 Geistiges Eigentum

Die App, ihr Name, ihr Logo und ihre eigenen Inhalte gehören Tag'In Tech und sind durch die geltenden Gesetze geschützt. Daten, Marken und Inhalte Dritter bleiben Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

12.6 Keine Gewährleistung

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir sichern nicht zu, dass die App unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft oder dass die dargestellten Informationen zutreffend oder vollständig sind.

12.7 Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Tag'In Tech nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden noch für Verluste, die aus Ihrer Nutzung der App oder der von ihr bereitgestellten Informationen oder aus Ihrem Vertrauen darauf entstehen.

12.8 Änderungen & Beendigung

Wir können die App oder diese Bedingungen jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen. Wir können diese Bedingungen aktualisieren, indem wir eine überarbeitete Fassung auf dieser Seite veröffentlichen. Ihre fortgesetzte Nutzung der App gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

12.9 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Tunesiens, unter Ausschluss der Kollisionsnormen, außer soweit zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes Anwendung finden.

13. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder den Nutzungsbedingungen oder um eine datenschutzrechtliche Anfrage zu stellen, erreichen Sie uns unter:

Tag'In Tech

E-Mail: [email protected]