Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 23 Haziran 2026 · Son güncelleme: 10 Ekim 2026

Bu sayfa, Tag'In Tech tarafından yayımlanan Halal & Healthy uygulamasının (“Uygulama”, “biz” veya “bize”) bilgilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz. Uygulamayı hangi koşullarda kullanabileceğiniz, Pro satın alımları dâhil, Kullanım Koşullarımızda düzenlenmiştir.

Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Bu Gizlilik Politikasının İngilizce sürümü bağlayıcı metindir; iki sürüm arasında farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir. İngilizce sürümü okuyun

Gizlilik Politikası

1. Genel bakış

Halal & Healthy, ürün barkodlarını tarayarak gıda ürünlerini ve katkı maddelerini (E kodları) sorgulamanıza, helal ve besin durumlarını kontrol etmenize, favori kaydetmenize, tarama geçmişinizi görüntülemenize ve isteğe bağlı hatırlatmalar almanıza olanak tanır. Uygulamanın temel özelliklerini hesap oluşturmadan kullanabilirsiniz. Uygulamayı kullanmanız için adınızı, e-posta adresinizi veya bir oturum açma işlemini talep etmiyoruz.

Ürettiğiniz verilerin çoğu (favoriler, tarama geçmişi ve ayarlar) cihazınızda yerel olarak saklanır ve bize iletilmez. Sınırlı miktarda tanılama ve kullanım verisi, Uygulamanın kararlı çalışmasını sağlamak ve nasıl kullanıldığını anlamak amacıyla aşağıda açıklanan üçüncü taraf hizmetleri tarafından işlenir.

2. Topladığımız veriler

Kategori	Ne ve neden	Nereye gider
Kamera girişi	Ürün barkodlarını taramak ve isteğe bağlı olarak katkıda bulunmayı seçtiğiniz ürün fotoğraflarını çekmek için kullanılır. Barkod tarama cihazınızda işlenir.	Cihazda; fotoğraflar yalnızca yüklemeyi seçerseniz (bkz. Open Food Facts).
Fotoğraflar / medya	Bir ürün görseli eklemeyi veya katkıda bulunmayı seçerseniz galerinizden bir fotoğraf seçip kırpabilirsiniz.	Yalnızca Open Food Facts'e gönderdiğinizde yüklenir.
Bildirim jetonu	Uygulamanın hatırlatma ve güncelleme bildirimlerini iletmek için kullanılan, Firebase Cloud Messaging tarafından verilen bir cihaz push jetonu. Sizi değil kurulumu tanımlar ve yalnızca bildirimler açıkken oluşturulur.	Google (Firebase Cloud Messaging).
Tanılama / çökme verileri	Sorunları teşhis etmek ve gidermek amacıyla toplanan çökme raporları ve yığın izleri, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve uygulama sürümü.	Google (Firebase Crashlytics ve Performance).
Kullanım ve analiz verileri	Kullanımı anlamak ve Uygulamayı geliştirmek için kullanılan anonim/toplu etkileşim olayları, uygulama açılış sayıları, ekran görüntülemeleri ve reklam kimliği (Android AD_ID) dâhil cihaz tanımlayıcıları.	Google (Firebase Analytics).
İletişim formu	Uygulama içindeki iletişim formu aracılığıyla bize yazarsanız, yazdığınız mesaj ve girdiğiniz yanıt adresi size cevap verebilmemiz için bize iletilir. Mesaj göndermek tamamen isteğe bağlıdır.	halalapp.app üzerindeki iletişim uç noktamız; e-posta ile [email protected] adresine yönlendirilir.
Yapay zekâ özellikleri (Pro)	Yapay zekâ yorumunu veya menü/etiket fotoğrafı kontrolünü kullanırsanız, uygulamada gösterilen ürün verileri, beslenme ve katılık ayarlarınız, sorunuz ve çektiğiniz fotoğraf sunucumuza, ardından cevabı üretmek için Google'a (Gemini) veya Cloudflare Workers AI'a gönderilir. Sağlayıcılar bunları API koşulları kapsamında işler ve modelleri eğitmek için kullanmaz. Yalnızca aylık sınırlar için karma (hash) hâline getirilmiş bir tanımlayıcıyı ve en fazla 30 gün boyunca önbelleğe alınmış bir cevabı saklarız (fotoğraflardan yalnızca hash, en fazla 24 saat). Hesap oluşturulmaz.	halalapp.app üzerindeki yapay zekâ proxy'miz (Cloudflare), Google AI Studio (ABD), Cloudflare Workers AI, kalite izleme için Langfuse (AB, Almanya).
Yerel olarak saklanan içerik	Favoriler, tarama geçmişi, dil ve tema tercihleri ile tanıtım ekranı durumu.	Yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulamayı kaldırdığınızda silinir.

Adınızı, e-posta adresinizi, kişilerinizi veya ödeme bilgilerinizi toplamıyoruz ve kişisel verilerinizi satmıyoruz .

3. Cihaz izinleri

Uygulama, her biri yalnızca belirtilen amaçla kullanılan aşağıdaki izinleri isteyebilir:

Kamera — Barkodları taramak ve ürün fotoğrafları çekmek Fotoğraflar / Depolama — Katkıda bulunmak için ürün görseli seçmek ve kırpmak Bildirimler — Tarama hatırlatmaları ve güncelleme duyuruları göndermek (kapatılabilir) İnternet — Ürün verilerini sorgulamak ve görselleri yüklemek Fener — Az ışıkta tarama sırasında aydınlatma Titreşim — Tarama geri bildirimi Reklam Kimliği — Analiz ölçümü (Firebase)

Bu izinleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan verebilir veya geri alabilirsiniz. Bir izni reddetmek yalnızca ilgili özelliği devre dışı bırakır; Uygulamanın geri kalanı çalışmaya devam eder.

4. Verileri nasıl kullanıyoruz

Temel özellikleri sunmak: barkod sorgulama, katkı maddesi (E kodu) bilgileri, favoriler ve geçmiş.
Kapatmadığınız hatırlatma ve güncelleme bildirimlerini göndermek.
Kararlılığı korumak ve çökmeleri gidermek (tanılama).
Toplu kullanımı anlamak ve Uygulamayı geliştirmek (analiz).
Üçüncü taraf veri kaynaklarından alınan ürün bilgilerini ve görsellerini göstermek.

Verilerinizi, sizin üzerinizde hukuki veya benzer şekilde önemli etkiler doğuran otomatik karar alma süreçlerinde kullanmıyoruz.

5. Üçüncü taraf hizmetleri

Uygulama, her biri kendi gizlilik politikasına tabi olan aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerinden yararlanır:

Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Performance Monitoring, Cloud Messaging) — tanılama, kullanım ölçümü ve anlık bildirimlerin iletilmesi. Firebase gizliliği · Google Gizlilik Politikası .
Open Food Facts — ürünleri ve katkı maddelerini sorgulamak için kullanılan açık ve iş birliğine dayalı gıda ürünü veri tabanı. Uygulamada gösterilen ürün verileri Open Food Facts'ten gelir ve gönderdiğiniz her fotoğraf, düzenleme veya katkı, onların herkese açık veri tabanının (Open Database License ile lisanslanmıştır) bir parçası olur. Open Food Facts gizliliği .
Google Çeviri — ürün veya katkı maddesi metinlerini çevirmek için kullanılır; çevrilecek metin Google'ın çeviri hizmetine gönderilir. Google Gizlilik Politikası .
Uygulama içi değerlendirme — Android'de Google Play, iOS'ta App Store üzerinden Uygulamayı değerlendirmeniz için isteğe bağlı olarak sizi davet etmek amacıyla kullanılır.
Resend — uygulama içi iletişim formuyla gönderilen mesajları gelen kutumuza ileten e-posta sağlayıcısı. Resend gizliliği .
Google Gemini API ve Cloudflare Workers AI / AI Gateway — yapay zekâ özelliklerinden (Pro) gelen istekleri cevap üretmek için API koşulları kapsamında işler ve modelleri eğitmek için kullanmaz. Langfuse GmbH (AB, Almanya) ise modelin cevabını ve istek meta verilerini 30 gün saklar (sorunuz, fotoğrafınız ve ham tanımlayıcılarınız asla saklanmaz); bunu cevap kalitesini izleyebilmemiz için yaparız. Beğeni/beğenmeme geri bildiriminiz, değerlendirdiği cevabın yanında saklanır.

7. Saklama ve silme

Cihazdaki veriler (favoriler, geçmiş, ayarlar) siz Uygulama içinden silene veya Uygulamayı kaldırana kadar saklanır.
Tanılama ve analiz verileri Firebase tarafından, Google'ın saklama politikalarına ve bizim yapılandırdığımız saklama sürelerine göre tutulur.
İletişim formu mesajları size yanıt vermek ve yazışmanın kaydını tutmak için gereken süre boyunca posta kutumuzda saklanır.
Open Food Facts'e yapılan katkılar (ör. yüklediğiniz fotoğraflar) onların herkese açık veri tabanının parçası olarak kalır ve kendi koşullarına tabidir.

Cihazınızla ilişkili tanılama/analiz verilerinin silinmesini talep etmek için mümkün olduğunca cihazınızı belirterek aşağıdaki adresten bize ulaşın.

8. Güvenlik

Ürün verisi ve Google hizmetlerine yapılan ağ istekleri şifreli (HTTPS/TLS) bağlantılar kullanır. Hiçbir iletim veya saklama yöntemi tümüyle güvenli olmasa da, Uygulamanın işlediği sınırlı veriyi korumak için makul önlemler alıyoruz.

9. Çocukların gizliliği

Uygulama 13 yaşın (veya bulunduğunuz ülkede gereken asgari yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek kişisel veri toplamıyoruz. Bir çocuğun bize veri verdiğini düşünüyorsanız, kaldırabilmemiz için lütfen bizimle iletişime geçin.

10. Haklarınız

Yaşadığınız yere bağlı olarak (örneğin AB/BK GDPR kapsamında), kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, silme veya işlenmesini kısıtlama ve belirli işleme faaliyetlerine itiraz etme hakkınız olabilir. Verilerin çoğu cihazınızda kaldığından, bu hakların birçoğunu Uygulama içindeki verileri temizleyerek veya Uygulamayı kaldırarak doğrudan kullanabilirsiniz. Tanılama/analiz verileri için reklam kimliği iznini reddederek itiraz edebilir ve talepte bulunmak üzere bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca yerel veri koruma otoritenize şikâyette bulunma hakkınız da vardır.

11. Bu politikadaki değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler, bu sayfanın üst kısmındaki “Son güncelleme” tarihi güncellenerek yansıtılacaktır. Bir güncellemenin ardından Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, gözden geçirilmiş politikanın kabulü anlamına gelir.

Kullanım Koşulları

12. Kullanım Koşulları

Uygulamayı kullanma lisansını, Pro abonelikleri ve satın alımlarını, yapay zekâ özelliklerini, sorumluluk reddini ve uygulanacak hukuku kapsayan Kullanım Koşullarımız ayrı bir sayfada yayımlanmaktadır.

Kullanım Koşulları

13. İletişim

Bu Gizlilik Politikası hakkındaki her türlü soru için ya da bir gizlilik talebinde bulunmak için bize şu adresten ulaşın:

Tag'In Tech

E-posta: [email protected]